La lengua achí, originaria de Guatemala, está profundamente entrelazada con la rica herencia cultural de la región de San Miguel Chicaj. La gran iglesia católica de la comunidad es un símbolo de fe y tradición. En la sociedad de Achí la transmisión de conocimientos ancestrales es un deber sagrado y los mayores desempeña un papel crucial en la preservación de las costumbres y valores. La religión achí, una mezcla de cristianismo y animismo, se refleja en los numerosos lugares sagrados repartidos por la zona. Las prácticas curativas tradicionales, como los temazcales y los remedios a base de los hiervas, son muy apreciadas y las parteras ocupa una posición venerada en la comunidad.
Layas kaqchikel son el grupo maya el tercero más grande en Guatemala. Acerca de 400,000 personas en los departamentos de Sololá, Chimaltenango, y Sacatepéquez hablan la lengua kaqchikel. Mientras los mayas kaqchikel comparten una lengua común (con muchos dialectos diferentes), como muchos otros grupos maya, ellos se identifican por el municipio en que viven. Los mayas kaqchikel de Sumpango viven en el municipio de Sumpango en el departamento de Sacatepéquez en la parte meridional de Guatemala. El pueblo es conocido por La Fiesta de Sumpango, o la “Festival de Cometas Gigantes.” Los participantes construyen y decoran sus propias cometas, y todos los años el 1 de noviembre, ellos compiten en un concurso de cometas, en que las cometas son calificadas ambos en creatividad y duración de su vuelo.
Los mayas mam de Todos Santos Cuchumatán se hallan en el suroeste de Guatemala, con una población de 72,000. Noventa y cinco por ciento de estas comunidades distintas practican la cristiandad. Todos Santos Cuchumatán es un municipio en el departamento de Huehuetenango de Guatemala en la Sierra de los Cuchumatanes. Los mayas mam de Todos Santos Cuchumatán tienen seis pueblos y sesenta y nueve comunidades rurales. La mayoría de las personas de los mayas mam de Todos Santos Cuchumatán aun hablan la lengua maya de mam.
Situada en las tierras altas occidentales de Guatemala, Cajola, un pueblo y municipio en el departamento de Quetzaltenango, tiene una población de 19,547, con más mujeres que hombres. Hay una cooperativa maya mam que consiste en 26 mujeres en el municipio de Cajola. El trabajo de la cooperativa preserva la herencia cultural y también empodera estas mujeres económica y socialmente.
For English translations click HERE