Tras una decisión de la Corte de Constitucionalidad de Guatemala de 2012 que confirmó que el marco legal nacional que regula la licencia de radio es constitucional y no discriminatorio contra los pueblos indígenas, los activistas y las ONG que participan en el movimiento de las comunidades indígenas decidieron explorar los foros internacionales de derechos humanos. Con representación legal asegurada por la Clínica de Derechos Humanos y Pueblos Indígenas de la Facultad de Derecho de la Universidad de Suffolk, Cultural Survival, con sede en Estados Unidos, y Associación Sobrevivencia Cultural, con sede en Guatemala, presentaron una petición ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en 2012 en nombre de cuatro comunidades indígenas víctimas en Guatemala que operaban estaciones de radio comunitarias. En 2020, la Comisión emitió su informe en el que determinó que Guatemala violó los derechos humanos de las víctimas y luego dio el paso de transferir el caso a la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Tras una vista celebrada en junio de 2021, la corte dictó sentencia en diciembre de 2021.
For English translations click HERE